В редакции газеты «Праца» прошел прием граждан и прямая телефонная линия с заместителем начальника отдела по налогообложению юридических и физических лиц ИМНС Республики Беларусь по Зельвенскому району Татьяной Урбанович по вопросам реализации Декрета №3
Срок уплаты налога на финансирование государственных расходов за 2015 год истекает уже через несколько дней – 20 февраля.
В последнее время в районные инстанции поступает много обращений по вопросам реализации Декрета №3 «О предупреждении социального иждивенчества». Напомним, тех, кто находится в трудной жизненной ситуации, могут освободить от уплаты сбора.
Чтобы изучить каждую конкретную ситуацию и своевременно отреагировать на проблемы зельвенцев, редакция газеты «Праца» совместно с инспекцией Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по Зельвенскому району провели прямую телефонную линию и прием граждан.
На вопросы зельвенцев отвечала заместитель начальника отдела по налогообложению юридических и физических лиц ИМНС Республики Беларусь по Зельвенскому району Татьяна Евгеньевна Урбанович.
![]()
– В 2015 году я не проживал в Беларуси. Документы, подтверждающие факт нахождения за границей, составлены на иностранном языке. Могу ли я рассчитывать на льготу по уплате сбора на основании таких документов?
– Документы, представляемые в налоговые органы, составленные на иностранном языке, должны сопровождаться переводом на белорусский или русский язык. При чем, верность перевода или подлинность подписи переводчика должны быть засвидетельствованы нотариусом или другим должностным лицом, имеющим право совершать такое нотариальное действие, либо перевод должен быть заверен Белорусской торгово-промышленной палатой.
Таким образом, вам налоговый орган не вправе представить льготу на основании документов, составленных на иностранном языке.
– Я зарегистрирована по месту жительства в одном сельском населенном пункте, а земельный участок, предоставленный мне для ведения личного подсобного хозяйства, на котором и веду его, расположен в другой деревне. Меня признают участвующим в финансировании расходов?
– Декретом не установлено, что ведение личного подсобного хозяйства должно вестись на земельном участке, находящемся по месту вашего жительства. Если у вас есть документы, подтверждающие факт и период ведения подсобного хозяйства на земельном участке, принадлежащем вам или членам семьи и выделенном для этих целей, вы будете признаны участвующим в финансировании государственных расходов.
– Я нигде не работаю, но у меня есть земельный участок, выделенный для огородничества. Меня признают участвующим в финансировании государственных расходов?
– Нет. Участвующим в финансировании государственных расходов признаются только те, кто вел личное подсобное хозяйство на земельном участке, выделенном только для ведения личного подсобного хозяйства.
– В гражданском браке у нас с женой родилось трое детей. Могу ли я рассчитывать на то, что меня освободят от уплаты налога на финансирование госрасходов за 2015 год?
– Поскольку ваш брак не зарегистрирован, вы не можете быть освобожден от уплаты сбора.
– До 1 июля 2015 года моя дочь была студенткой БГУ. Затем была распределена на работу и ему был предоставлен отпуск продолжительностью 31 календарный день. После приезда на место работы по распределению, в трудоустройстве ей отказали. Получается, что в 2015 году дочь не участвовала в финансировании государственных расходов. Какой период в ее случае необходимо учитывать при определении период участия в финансировании государственных расходов?
– В период участия в финансировании государственных расходов включаются: период работы по трудовому договору (контракту); период получения образования в дневной форме получения образования; период отдыха, предоставляемого выпускникам учреждений образования, которым место работы предоставлено путем распределения или направления на работу, продолжительностью 31 календарный день, а выпускникам, направленным для работы в качестве педагогических работников, – 45 календарных дней.
Таким образом, учитывая, что ваша дочь не была трудоустроена по распределению, то в период участия в финансировании государственных расходов будет включаться только период учебы на стационаре и период отдыха продолжительностью 31 календарный день.
– В 2015 году я не проживал в Беларуси. Документы, подтверждающие факт нахождения за границей, составлены на иностранном языке. Могу ли я рассчитывать на льготу по уплате сбора на основании таких документов?
– Документы, представляемые в налоговые органы, составленные на иностранном языке, должны сопровождаться переводом на белорусский или русский язык. При чем, верность перевода или подлинность подписи переводчика должны быть засвидетельствованы нотариусом или другим должностным лицом, имеющим право совершать такое нотариальное действие, либо перевод должен быть заверен Белорусской торгово-промышленной палатой.
Таким образом, вам налоговый орган не вправе представить льготу на основании документов, составленных на иностранном языке.
– Я зарегистрирована по месту жительства в одном сельском населенном пункте, а земельный участок, предоставленный мне для ведения личного подсобного хозяйства, на котором и веду его, расположен в другой деревне. Меня признают участвующим в финансировании расходов?
– Декретом не установлено, что ведение личного подсобного хозяйства должно вестись на земельном участке, находящемся по месту вашего жительства. Если у вас есть документы, подтверждающие факт и период ведения подсобного хозяйства на земельном участке, принадлежащем вам или членам семьи и выделенном для этих целей, вы будете признаны участвующим в финансировании государственных расходов.
– Я нигде не работаю, но у меня есть земельный участок, выделенный для огородничества. Меня признают участвующим в финансировании государственных расходов?
– Нет. Участвующим в финансировании государственных расходов признаются только те, кто вел личное подсобное хозяйство на земельном участке, выделенном только для ведения личного подсобного хозяйства.
– В гражданском браке у нас с женой родилось трое детей. Могу ли я рассчитывать на то, что меня освободят от уплаты налога на финансирование госрасходов за 2015 год?
– Поскольку ваш брак не зарегистрирован, вы не можете быть освобожден от уплаты сбора.
– До 1 июля 2015 года моя дочь была студенткой БГУ. Затем была распределена на работу и ему был предоставлен отпуск продолжительностью 31 календарный день. После приезда на место работы по распределению, в трудоустройстве ей отказали. Получается, что в 2015 году дочь не участвовала в финансировании государственных расходов. Какой период в ее случае необходимо учитывать при определении период участия в финансировании государственных расходов?
– В период участия в финансировании государственных расходов включаются: период работы по трудовому договору (контракту); период получения образования в дневной форме получения образования; период отдыха, предоставляемого выпускникам учреждений образования, которым место работы предоставлено путем распределения или направления на работу, продолжительностью 31 календарный день, а выпускникам, направленным для работы в качестве педагогических работников, – 45 календарных дней.
Таким образом, учитывая, что ваша дочь не была трудоустроена по распределению, то в период участия в финансировании государственных расходов будет включаться только период учебы на стационаре и период отдыха продолжительностью 31 календарный день.
Комментарии отключены